Feeling anxious about work colleague. plse help?

I'd ignore it. But if it persists too far, tell your boss to have a word with him. He'll probably stop anyway, cause of the Facebook stuff.